
《淡水廳志》中鐫刻與圖雕版有3類,包含經緯度雕版圖;廳治圖、廳、分縣署圖以及書院、義倉雕版圖;淡水八景圖雕版。共約18片,有15片已缺佚。
其中淡水八景圖雕版目前亦不知去向,淡水八景含括了當今的新竹、臺北、基隆等地,讓我們從雕版刻本中穿越今昔,一睹 風采,走訪熟悉的現在。

位於新竹縣北埔、竹東、五峰三鄉鎮問,即現今的「五指山」,在形容山峰高入雲霄、山勢險要壯觀。
新竹五指山
來源:wikimedin commons/Peellden

位於新竹香山地區鄰近海岸,現為「香山濕地」,為國家級重要濕地。
新竹香山溼地
來源:數位島嶼/Ling

位於基隆外海,現今的基隆嶼,當時的氣候經常為晴雪變化不定。
基隆嶼
來源:publicdomainpictures.net /Alix Lee

位於新竹新豐,為今日的鳳山崎山,可眺望新竹平原及臺灣海峽,黃昏時欣賞夕陽入海。
鳳崎落日步道
來源:竹北市公所

今日淡水,清代稱為滬尾,指當時火輪船進出淡水港的情形。
淡水海關碼頭
來源:wikimedia commons/lienyuan lee

現在的新竹客雅溪口,上游即為青草湖,或因淤積濕地水質烏黑之故才稱「吐墨」。
客雅溪出海口溼地
來源:wikimedia commons/Yiqunchen

基隆河流經當時的劍潭寺,因河道大轉彎使得流速減慢,所形成的水面寬廣平靜景觀。現今的劍潭寺為日治時期遷建的新址。
劍潭舊址圖
來源:wikimedia commons/Winertai

關渡是淡水、基隆兩河交會之處,在描述當時雙河匯流的奇觀。今日潮水、河水雙河匯流鎖關不再,昔日勝景也未能再現。
觀音山上遠眺社子島關渡
來源:wikimedia commons/Taiwankengo